Abiturient, der / Studienbewerber, der

Abiturient, der / Studienbewerber, der
ошибочное употребление интернационализма Abiturient вместо существительного Studienbewerber из-за ложной аналогии с употреблением интернационализма абитуриент в русском языке
Итак:

der Abiturient — выпускник школы

der Studienbewerber — абитуриент

Nicht alle Abiturienten werden zu Studienbewerbern. — Не все выпускники школ становятся абитуриентами.


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»